奎因中场秀。